Maîtrise: Traduction et Intérpretariat - Universidad Complutense de Madrid - CES Felipe Segundo de Aranjuez - Madrid - Espagne

Maîtrise: Langue Anglaise - Universidad Complutense de Madrid - Madrid - Espagne

Diplomée en "Expert en Inégalité, Coopération et Développement"

Traductrice freelance depuis 2005: Traduction et Interprétation assermentées Traduction légale et économique Traduction générale Traduction littéraire – Livres publiés: ( Voir liste du ISBN) Interprétation simultanée, consecutive et liaison Collaboratrice avec la ONG "Plan España" www.plan-espana.org Interprète dans le 2ème Forum social des Migrations – Rivas 06 - Madrid - Espagne Interprète simultanée dans le programme de stage-voluntariat de la  ONG ICV-Volontaires – Genève 2007 – www.icvolunteers.org

Prix du project d'entreprise dans le cadre des «XI Aides à la création d'entreprises» organisées par Caja Segovia, la Mairie de Segovia, le Conseil général de Segovie, la Chambre de Commerce et la Fédération d'Entreprises de Segovie, et l'École d' Organisation Industrielle (E.O.I.)

Clara Ituero Herrero

Traductrice Freelance

www.claraituero.com

mail@claraituero.com

+34 620 317 608